Kas olete kunagi mõelnud, kuidas oleks veeta õhtuid ühe 20. sajandi kirjandusliku hiiglase, Jorge Luis Borgese seltsis? "Õhtud Borgesega" viib teid just sellisele intiimsele teekonnale, kus noor Alberto Manguel avastab kirjanduse ja elu sügavamaid saladusi, lugedes ette pimedale kirjanikule, kes on oma loominguga maailma muutnud.
1964. aastal Buenos Aireses aset leidnud kohtumised on jäädvustatud Mangueli sulest tulevas teoses, mis pakub haruldast sissevaadet Borgese mõttemaailma. Raamat pakub teile võimalust sukelduda kirjanduslikku dialoogi, mis toimus kahe erakordse mõistuse vahel, kui nad rändasid läbi lugude ja Buenos Airese öiste tänavate.
Alberto Manguel, kes tol ajal oli alles kirjandusmaailma uustulnuk, sai osa Borgese igapäevasest elust, olles tema ettelugeja ja kaaslane. See kogemus kujundas tulevase kirjaniku arusaama kirjandusest ja maailmast, mida ta nüüd jagab teiega oma teoses "Õhtud Borgesega".
Kui Borges ise on öelnud, et on kirjanikke, kes püüavad maailma raamatusse panna, ja neid, kes näevad maailma kui raamatut, mida lugeda, siis Manguel on üks neist, kes on olnud tunnistajaks sellele teisele, haruldasemale lähenemisele. Tema kirjeldused Borgese õhtutest on kui sild Borgese mõttemaailma ja meie oma vahel.
Kai Aareleid, kes on tõlkinud Borgese teoseid nagu "Liivaraamat" ja "Shakespeare’i mälu", on öelnud, et "Õhtud Borgesega" on hindamatu kaaslane kõigile Borgese austajatele ja suurepärane kingitus neile, kes soovivad süveneda selle argentiinlase kirjanduslikku pärandisse.
Kui olete kirglik kirjanduse vastu ja soovite kogeda midagi erakordset, siis "Õhtud Borgesega" on teie jaoks. See on raamat, mis ei paku mitte ainult sügavat lugemiselamust, vaid ka võimalust mõista paremini üht kirjandusajaloo suurkuju ning avastada, kuidas kirjandus võib meie maailma mõtestada ja rikastada.
