SHYLOCK ON MU NIMI. ÜMBER JUTUSTATUD "VENEETSIA KAUPMEES"

Kui otsid kirjanduslikku elamust, mis põimib endas klassikalise draama ja kaasaegse satiiri, siis Howard Jacobsoni "Shylock on mu nimi" on just see, mida vajad. See teos, mis on saanud inspiratsiooni William Shakespeare'i "Veneetsia kaupmehe" Shylocki tegelasest, toob lugejani ühe kirjandusajaloo vastuolulisema kuju uues valguses.

Jacobson, kes on tuntud oma terava sõnakasutuse ja sügavate karakterianalüüside poolest, toob meieni Shylocki loo, kuid asetab selle tänapäeva konteksti. Teoses kohtume Simon Strulovitchiga, kunstikaupmehe ja keerulise isiksusega, kelle elu on täis sisemisi vastuolusid ja kultuurilisi dilemmasid. Strulovitchi tegelaskuju, kes on Shylocki kaasaegne vastand, võitleb oma tütre Beatrice'i valikute ja perekondlike traditsioonide vahel, mis on talle sügavalt olulised.

Jacobson käsitleb oma teoses teravalt identiteedi, isaduse, antisemiitismi ja kättemaksu teemasid. Ta ei pelga puudutada valusaid küsimusi, mis on seotud juudi identiteediga tänapäeva maailmas, samas säilitades sümpaatia oma tegelaste vastu ja austuse kirjandusliku pärandi ees.

"Shylock on mu nimi" on mitte ainult kummardus Shakespeare'i geniaalsusele, vaid ka väljakutse lugejale mõtiskleda, kuidas ajaloolised stereotüübid ja eelarvamused mõjutavad meid tänapäeval. See on raamat, mis kõnetab sügavalt ja sunnib mõtlema, olles samas kaasahaarav ja meisterlikult kirjutatud.

Kui tunned, et oled valmis sukelduma Howard Jacobsoni rikkalikku sõnade maailma ja avastama Shylocki lugu uuest vaatenurgast, siis on "Shylock on mu nimi" teos, mis peaks kindlasti sinu lugemisnimekirjas olema.